Exemples d'utilisation de "ДНЕПР" en russe

<>
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
12 декабря "Украинские Амаzонки" приедут в Днепр 12 грудня "Українські Амаzонки" приїдуть до Дніпра
Боатенг отказывается играть за "Днепр" Боатенг відмовляється грати у "Дніпрі"
Как пишет Интернет-издание "ДНЕПР. Про повідомляє Інтернет-видання "ДНЕПР.
"Днепр" завтра сыграет с "Зарей" "Дніпро" завтра зіграє із "Зорею"
Клиенты прибывали в Днепр в выходные дни. Клієнти прибували до Дніпра у вихідні дні.
"Днепр-Арена" - футбольный стадион в городе Днепр. "Дніпро-Арена" - футбольний стадіон у місті Дніпрі.
Природные объекты - "Монастырский остров" - Днепр Природні об'єкти - "Монастирський острів" - Дніпро
"ТИС" запустил регулярный контейнерный поезд в Днепр "ТІС" запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра
Санаторий "Днепр" (Мисхор) - цены 2014! Санаторій "Дніпро" (Місхор) - ціни 2014!
Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана
просп. Дмитрия Яворницкого, 16, Днепр просп. Дмитра Яворницького, 16, Дніпро
Речка Днепр около местечка Никополь. Річка Дніпро біля містечка Нікополь.
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
10 - 12 октября, Днепр - "Машпром. 10 - 12 жовтня, Дніпро - "Машпром.
Экономического вестника НГУ (Днепр, Украина); Економічного віснику НГУ (Дніпро, Україна);
Днепр утратил способность к самоочищению. Дніпро втратив здатність до самоочищення.
Сюжет диорамы "Битва за Днепр" Сюжет діорами "Битва за Дніпро"
Днепр, ул. Марии Кюри, 5 Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5
Санаторий Днепр, Гаспра на карте Санаторій Дніпро, Гаспра на картi
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !