Ejemplos del uso de "Далем" en ruso

<>
Находилось в берлинском районе Далем. Знаходилося в берлінському районі Далем.
Свободный университет Берлина в районе Далем; Вільний університет Берліна в районі Далем;
Испуганные потерпевшие дали неправдивые показания. Залякані потерпілі дали неправдиві свідчення.
Дали пало в 1253 году. Далі пало в 1253 році.
Затем Даль всерьез занялся литературой. Потім Даль всерйоз зайнявся літературою.
На этом откровение Даля закончилось. На цьому одкровення Даля закінчилося.
Поздравляем Далю Грибаускайте с Днем рождения! Вітаємо Далю Грібаускайте з Днем народження!
Результаты анализов на кокаин дали положительный результат. Його тест на кокаїн дав позитивний результат.
К сожалению, последствия ранений не дали закончить учебу. На жаль, хвороба рук не дозволила завершити навчання.
Позови меня в даль светлую "(1977). Поклич мене в далечінь світлу "(1977).
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома Рекомендована література: Сальвадор Далі удома
В. Даль: "Объект, предмет, субъект. В. Даль: "Об'єкт, предмет, суб'єкт.
Биография Даля была отмечена Ломоносовской премией. Біографія Даля була відзначена Ломоносовської премією.
Акция состоялась возле памятника Владимиру Далю.... Акція відбулася біля пам'ятника Володимиру Далю....
Он вернется из дальней дали? Він повернеться з далекої дали?
Была женой генерала Дали Ндреу. Була дружиною генерала Далі Ндреу.
Даль был очень разносторонней личностью. Даль був дуже різнобічною особистістю.
Так заявила президент Литвы Даля Грибаускайте. Це заявила президент Литви Даля Грібаускайте.
Мы собрались возле памятника Владимиру Далю. Ми зібралися біля пам'ятника Володимиру Далю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.