Sentence examples of "Дальневосточной" in Russian
Translations:
all18
далекосхідний4
далекосхідна3
далекосхідного2
далекосхідної2
далекосхідні2
далекосхідних2
далекосхідному1
далекосхідну1
далекосхідним1
В 1929-38 командующий Особой Дальневосточной армией.
У 1929-38 командувач Особливою Далекосхідної армією.
Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).
Выпускник Дальневосточного высшего общевойскового командного училища.
Випускник Далекосхідного вищого загальновійськового командного училища.
Другой предшественник ANA - Дальневосточные авиалинии (яп.
Інший попередник ANA - Далекосхідні авіалінії (яп.
Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока.
Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока.
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении.
Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
С Забайкальской откомандирован на Дальневосточную железную дорогу.
Із Забайкальської залізниці відряджений на Далекосхідну залізницю.
Создалась непосредственная угроза нашим дальневосточным рубежам.
Створилася безпосередня погроза нашим далекосхідним рубежам.
Дальневосточный бассейн - исключительная экономическая зона России.
Далекосхідний басейн - виняткова економічна зона Росії.
В 1920-1922 гг. существовала Дальневосточная демократическая республика.
У 1920-1922 роках була створена Далекосхідна Республіка.
В 1972-76 командующий войсками Дальневосточного ВО.
У 1972-76 командувач військами Далекосхідного ВО.
Определились и дальневосточные рубежи Российской империи.
Поступово визначалися далекосхідні рубежі Російської імперії.
Город постепенно становится центром дальневосточных золотодобытчиков.
Місто поступово стає центром далекосхідних золотошукачів.
Отдельная Дальневосточная армия ПВО (с 01.12.1956) [5];
Окрема Далекосхідна армія ППО (з 01.12.1956) [2];
Опубликовано: Дальневосточный путь, 26 ноября 1922 года.
Опубліковано: Далекосхідний шлях, 26 листопада 1922 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert