Exemplos de uso de "Дальневосточные" em russo
Traduções:
todos18
далекосхідний4
далекосхідна3
далекосхідного2
далекосхідної2
далекосхідні2
далекосхідних2
далекосхідному1
далекосхідну1
далекосхідним1
Другой предшественник ANA - Дальневосточные авиалинии (яп.
Інший попередник ANA - Далекосхідні авіалінії (яп.
Определились и дальневосточные рубежи Российской империи.
Поступово визначалися далекосхідні рубежі Російської імперії.
Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).
Выпускник Дальневосточного высшего общевойскового командного училища.
Випускник Далекосхідного вищого загальновійськового командного училища.
Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока.
Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока.
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении.
Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
С Забайкальской откомандирован на Дальневосточную железную дорогу.
Із Забайкальської залізниці відряджений на Далекосхідну залізницю.
Создалась непосредственная угроза нашим дальневосточным рубежам.
Створилася безпосередня погроза нашим далекосхідним рубежам.
Дальневосточный бассейн - исключительная экономическая зона России.
Далекосхідний басейн - виняткова економічна зона Росії.
В 1920-1922 гг. существовала Дальневосточная демократическая республика.
У 1920-1922 роках була створена Далекосхідна Республіка.
В 1972-76 командующий войсками Дальневосточного ВО.
У 1972-76 командувач військами Далекосхідного ВО.
В 1929-38 командующий Особой Дальневосточной армией.
У 1929-38 командувач Особливою Далекосхідної армією.
Город постепенно становится центром дальневосточных золотодобытчиков.
Місто поступово стає центром далекосхідних золотошукачів.
Отдельная Дальневосточная армия ПВО (с 01.12.1956) [5];
Окрема Далекосхідна армія ППО (з 01.12.1956) [2];
Опубликовано: Дальневосточный путь, 26 ноября 1922 года.
Опубліковано: Далекосхідний шлях, 26 листопада 1922 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie