Exemples d'utilisation de "Дальнейшего" en russe
Traductions:
tous182
подальша28
подальшого24
подальші23
подальшу18
подальшому16
подальший13
подальше12
подальших11
подальшим10
подальшої9
подальшою3
наступні3
дальша2
подальшій2
пізніше2
надалі1
дальшому1
наступними1
подальшими1
наступних1
дальшу1
Журналисты обменялись контактами для дальнейшего сотрудничества.
Присутні обмінялися контактами для подальшої співпраці.
Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура.
Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура.
Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены.
Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.
Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления.
Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Обозначены задачи дальнейшего использования PACS учреждений.
Окреслені завдання подальшого використання PACS закладів.
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
прогревают - это необходимо для дальнейшего измельчения
прогрівають - це необхідно для подальшого подрібнення
Укажите алиас адреса для дальнейшего использования. *
Вкажіть алиас адреси для подальшого використання. *
Для дальнейшего делопроизводства его передали Госполиции.
Для подальшого діловодства його передали Держполіції.
Создание искусственной опоры для дальнейшего протезирования.
Створення штучної опори для подальшого протезування.
восстановление психоэнергетического потенциала, саморазвития и дальнейшего самосовершенствования;
відновлення психоенергетичного потенціалу, саморозвитку й подальшого самовдосконалення;
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания
Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Дальнейшего развития претерпевает и украинский санкционный институт.
Подальшого розвитку зазнає й український санкційний інститут.
Четвертый шаг касается дальнейшего лечения с помощью Upsize.
Четвертий етап стосується подальшого лікування за допомогою Upsize.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité