Ejemplos del uso de "Двойные" en ruso con traducción "подвійним"

<>
Сейчас я постараюсь двойным щелчком. Зараз я постараюся подвійним клацанням.
Плиточный, с двойным подпрямоугольным кромлехом. Плитковий, з подвійним підпрямокутним кромлехом.
рентгенологического исследования с двойным контрастированием; рентгенологічного дослідження з подвійним контрастуванням;
шаговый двигатель с двойным валом Кроковий двигун з подвійним валом
Чаша: ананас с двойным табаком. Чаша: ананас з подвійним тютюном.
Лица с двойным гражданством (бипатриды); особи з подвійним громадянство (біпатриди);
С двойным преобразованием энергии (online). З подвійним перетворенням енергії (online).
Выдача товара по двойному складскому свидетельству. Видача товару за подвійним складським свідоцтвом..
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу! Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
Порошок металлоискатель с двойным каналом обнаружения Порошок металошукач з подвійним каналом виявлення
a) Правила торговли с двойным дном: a) Правила торгівлі з подвійним дном:
Опционально доступны коробки с двойным сцеплением. Опціонально доступні коробки з подвійним зчепленням.
Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар
Приходская жизнь проходила под двойным контролем. Парафіяльне життя проходило під подвійним контролем.
2 Вес машины с двойным катком. 2 Вага машини з подвійним катком.
Дверца духовки с двойным стеклом: Да Дверцята духовки з подвійним склом: Да
Таким образом Сина стал двойным чемпионом. Таким чином Сіна став подвійним чемпіоном.
Примеры свободного ПО с двойным лицензированием: Приклади вільного ПЗ з подвійним ліцензуванням:
Купить бахилы с двойным дном просто. Купити бахіли з подвійним дном просто.
Двухкамерный стеклопакет с двойным энергосберегающим стеклом Двокамерний склопакет з подвійним енергозберігаючим склом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.