Ejemplos del uso de "Дворцы" en ruso

<>
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Замки и дворцы - Баварские Альпы3 Замки та палаци - Баварські Альпи3
Урартские дворцы были двух типов. Урартські палаци були двох типів.
¦ Руины Самарры (дворцы, мечети, минареты); ■ Руїни Самарри (палаци, мечеті, мінарети);
Главная На электромобилях Дворцы Одессы Головна На електромобілях Палаци Одеси
И дворцы, и заводы вставали. І палаци, і заводи вставали.
Замки и дворцы - Баварские Альпы Замки та палаци - Баварські Альпи
Крепости, замки, дворцы - "Крепость Кодак" - c. Фортеці, замки, палаци - "Фортеця Кодак" - c.
Замки и дворцы - Hofburg - Австрийские Альпы Замки та палаци - Hofburg - Австрійські Альпи
Дворцы имели световые колодцы и канализацию. Палаци мали світлові колодязі та каналізацію.
Форт и дворцы Раджастана Индии - 19 Форт і палаци Раджастана Індії - 19
Баварские Альпы - Германия - Замки и дворцы Баварські Альпи - Німеччина - Замки та палаци
Его столичные дворцы подверглись полному разгрому. Його столичні палаци були цілком розгромлені.
Олимпийские объекты Сочи-2014 (стадионы и дворцы)... Олімпійські об'єкти Сочі-2014 (стадіони і палаци)...
Дворцы и парки Государственный музей-заповедник "Павловск". Палаци та парки Державний музей-заповідник "Павловськ".
Дворцы эти выходили на площадь Сан-Кристобаль. Палаци ці виходили на площу Сан-Крістобаль.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Дворцом владели Сапеги и Коссаковские. Палацом володіли Сапіги і Коссаковські.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.