Ejemplos del uso de "Действительно" en ruso

<>
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Какое водительское удостоверение действительно для использования? Яке водійське посвідчення дійсне для використання?
Вы действительно отправляете честный обзор? Ви насправді надсилаєте правдивий огляд?
"Критика этого решения нас действительно беспокоит. "Критика такого рішення нас дуже хвилює.
То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.
Мечеть действительно огромна и великолепна. Мечеть насправді грандіозна і дивовижна.
Я действительно удивлен его невероятной скоростью. Я дуже здивований його неймовірною швидкістю.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Действительно, выглядеть привлекательно хотят все. Справді, виглядати привабливо хочуть усі.
Их действительно связывала только искренняя дружба. Проте насправді їх пов'язувала лише дружба.
Исследования доказывают: Anvarol действительно работает! Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!
Действительно ли НБУ такой либеральный Чи справді НБУ такий ліберальний
Уильямс действительно всерьез утверждал это. Вільямс дійсно серйозно стверджував це.
Возможно, такой план действительно существовал. Імовірно, такий план справді був.
Рейтинг гласит: Clenbuterol действительно работает. Рейтинг говорить: Clenbuterol дійсно працює.
"Действительно, Миронова увезли в больницу. "Справді, Миронова відвезли до лікарні.
Девушка действительно бросилась с лестницы. Дівчина дійсно кинулася зі сходів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.