Sentence examples of "Делать" in Russian

<>
Что делать, если файлы MOD? Що робити, якщо файли MOD?
Что делать пожарным, когда нет пожаров. Що роблять пожежники, коли немає пожеж.
Что делать, если натирает обувь? Що зробити, якщо ковзає взуття?
Движения делать легкие и плавные. Рухи робити легкі і плавні.
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Воспалился придаток яичка, что делать? Запалився придаток яєчка, що робити?
"Венезис сумел делать прекраснее стиль. "Венезіс зумів зробити прекраснішим стиль.
Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?
Лентяи всегда собираются что-то делать. Ліниві завжди збираються щось зробити.
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
Что вы должны делать, чтобы бизнес стал более прибыльным? Для чого це потрібно, як зробити бізнес більш прибутковим?
Cremona - Что делать в Cremona Cremona - Що робити в Cremona
Высокая конкуренция заставляет делать это. Жорстка конкуренція примушує це робити.
Научиться все делать по-своему. Навчитись все робити по-своєму.
Что делать при комариных укусах: Що робити при комариних укусах:
Перед массажем рекомендуется делать компрессы. Перед масажем рекомендується робити компреси.
Когда делать прививку от полиомиелита? Коли робити щеплення від поліомієліту?
Что делать, чтобы зацвел декабрист Що робити, щоб зацвів декабрист
Что делать, - мне пищит она, - Що робити, - мені пищить вона, -
Что делать: болен я душою, Що робити: хворий я душею,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.