Ejemplos del uso de "Денежные" en ruso

<>
Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.
Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.
Похищенные денежные средствами он успел потратить. Всі викрадені кошти він встиг витратити.
Мгновенные денежные Club-это лохотрон!! Миттєві грошові Club-це лохотрон!!
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Такие денежные потоки называются релевантными. Такі грошові потоки називаються релевантними.
PaySend - денежные переводы нового поколения. PaySend - грошові перекази нового покоління.
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
Как денежные знаки многократно подделывались. Як грошові знаки багаторазово підроблялися.
Денежные лазейка афера или legit? Грошові лазівка афера або legit?
Посылки Денежные переводы Бандероли / письма Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи
Денежные потоки и их балансирование. Грошові потоки та їх балансування.
денежные и материальные вклады Акционеров; грошові та матеріальні внески акціонерів;
денежные власти придерживаются адаптивной политики; Грошові влади дотримуються адаптивної політики;
Денежные средства и их эквиваленты Грошові кошти та їх еквіваленти
В денежной массе выделяются денежные агрегаты. В грошовій масі виділяють грошові агрегати.
Поздравляют сотрудников, вручают подарки, денежные премии. Вітають співробітників, вручають подарунки, грошові премії.
Взрывчатые вещества и денежные средства изъяты. Вибухові речовини та грошові кошти вилучено.
Предыдущие денежные знаки у населения выкупили. Попередні грошові знаки в населення викупили.
Различают аккредитивы денежные и товарные (документарные). Розрізняють акредитиві грошові і товарні (документарні).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.