Ejemplos del uso de "Десантное" en ruso

<>
Направлен в Севастополь в десантное подразделение. Направлений до Севастополя в десантний підрозділ.
Десантное отделение с бронированной крышей. Десантне відділення з броньованої дахом.
Десантное отделение расположено за рубкой. Десантне відділення розташоване за рубкою.
Десантное отделение рассчитано на 14 человек. Десантне відділення розраховане на 14 чоловік.
Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ); Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ);
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Участник Керченско-Феодосийской десантной операции. Здійснення Керченсько-Феодосійської десантної операції.
Универсальные десантные корабли типа "Тарава" Універсальні десантні кораблі типу "Тарава"
26 декабря - 2 января - Керченско-Феодосийская десантная операция. 26 грудня - 2 січня: Керченсько-Феодосійська десантна операція.
Служил в 25-й десантной бригаде. Служив у 25-й десантній бригаді.
Использовалось все имеющееся в десантном подразделении оружие. Використовувалася вся наявна в десантному підрозділі зброю.
Десантный катер проекта 58181 "Кентавр" Десантно-штурмові катери проекту 58181 "Кентавр"
Сегодня День высокомобильных десантных войск! Головна День високомобільних десантних військ.
Миномет М60-16 десантный вариант Міномет М60-16 десантний варіант
В крыше десантного отсека имеется люк. У даху десантного відсіку є люк.
Однако продвижение десантной группы было замечено наблюдателями. Однак, спостерігачі помітили просування десантної групи.
Десантные корабли-доки типа "Уидби Айленд" Десантні кораблі-доки типу "Уідбі Айленд"
121-ая бригада десантных кораблей (Полярный): 121-а бригада десантних кораблів (Полярний);
U-401 Средний десантный корабль "Кировоград" U-401 Середній десантний корабель "Кіровоград"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.