Ejemplos del uso de "Длится" en ruso

<>
mostrar
Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.
Траурное шествие длится шесть часов. Траурна хода тривала шість годин.
Медикаментозная терапия длится 2 недели. Медикаментозна профілактика триватиме 2 тижня.
Безморозный период длится 150 дней. Безморозний період становить 160 днів.
Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза. Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу.
Очень ранний сорт, вегетационный период длится 20-25 дней. Надранній сорт, вегетаційний період якого складає 20-25 днів.
Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.
Эффект длится 6-9 месяцев. Програма триватиме 6-9 місяців.
Период беременности длится 30 дней. Термін вагітності становить 30 днів.
Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.
Установка имплантата длится 45 минут Установка імплантату триває 45 хвилин
Курс обучения длится 5 месяцев. Курс навчання триватиме 5 місяців.
Беременность длится около 9 месяцев. Вагітність становить приблизно 9 місяців.
Курортный сезон длится целый год. Курортний сезон триває цілий рік.
Лагерная смена длится 14 дней. Табірна зміна триватиме 14 днів.
Инкубационный период длится 5-8 дней. Інкубаційний період становить 5-8 днів.
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
Спектакль длится полтора часа без антракта. Вистава триватиме півтори години без антракту.
"Именно экзамен длится три недели. Саме складання іспиту триває три тижні.
Насиживание длится 17 - 18 дней. Висиджування триває 17 - 18 днів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR