Beispiele für die Verwendung von "Дневник" im Russischen

<>
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Премьера фильма "Тайный дневник Симона Петлюры" Перші відзнаки "Таємного щоденника Симона Петлюри"
"Фрегат" Паллада "- своеобразный" дневник писателя ". "Фрегат" Паллада "- своєрідний" щоденник письменника ".
Дневник белой кошки - Victory house Щоденник білої кицьки - Victory house
Дневник "My perfect day" (персиковый).. Щоденник "My perfect day" (персиковий)..
Формируется отдельный жанр мемуара - дневник. Формується окремий жанр мемуара - щоденник.
Вишневский А. А. Дневник хирурга. Вишневський А. А. Щоденник хірурга.
Рой и Вайан читают дневник. Рой і Вайан читають щоденник.
Календарь 2019 - Дневник, Праздники, Напоминания Календар 2019 - Щоденник, свята, нагадування
ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник" ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник"
Дневник "My perfect day" (фиолетовый).. Щоденник "My perfect day" (фіолетовий)..
Саша Черный "Дневник фокса Микки" Саша Чорний "Щоденник Фокса Міккі"
Дневник Марты Джонс на Myspace Щоденник Марти Джонс на Myspace
"Земля", "Дневник", "Ночь перед боем". "Земля", "Щоденник", "Ніч перед боєм".
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Геополитический дневник "и" Евразийский реванш России ". Геополітичний щоденник "і" Євразійський реванш Росії ".
"Дневник" имеет ценный этнографический материал [254]. "Щоденник" містить цінний етнографічний матеріал [254].
В его переработке сохранился дневник Колумба. У його переробці зберігся щоденник Колумба.
Сергей Фролов - "Тайный дневник Симона Петлюры" Сергій Фролов - "Таємний щоденник Симона Петлюри"
ДНЕВНИК психолого-педагогических наблюдений за учащимся. Щоденник психолого-педагогічних спостережень за учнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.