Ejemplos del uso de "Днепропетровск" en ruso

<>
Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.
Сейчас дети направляются в Днепропетровск. Зараз вони прямують до Дніпропетровська.
Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск). Головний суддя Віталій Романов (Дніпро).
Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район. Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район.
В 1944 году вернулась в Днепропетровск. У 1944 році повернулася до Дніпропетровська.
Днепропетровск неофициально является бизнес-столицей Украины. Дніпро неофіційно є бізнес-столицею України.
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
В 1941 году уехал в Днепропетровск. У 1941 році виїхав до Дніпропетровська.
Адрес: 18, улица Мечникова, Днепропетровск, Украина Адреса: 18, вулиця Мечникова, Дніпро, Україна
Перевозка опрыскивателя JohnDeere Германия - Днепропетровск Перевезення обприскувача JohnDeere Німеччина - Дніпропетровськ
Сейчас их вертолетами транспортируют в Днепропетровск. Зараз їх вертольотами транспортують до Дніпропетровська.
г. Днепропетровск, ул. Марии Кюри, 5 м. Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5
Днепропетровск - Тегеран: от 5706 грн Дніпропетровськ - Тегеран: від 5706 грн
Они отбыли наказание и переехали в Днепропетровск. Вони відбули покарання й переїхали до Дніпропетровська.
Прицепные вагоны Днепропетровск - Санкт-Петербург Причіпні вагони Дніпропетровськ - Санкт-Петербург
Его доставили в Днепропетровск, где успешно прооперировали. Його доставили до Дніпропетровська, де успішно прооперували.
Очерки и заметки "(2008, Днепропетровск). Нариси і нотатки "(2008, Дніпропетровськ).
25 ноября европейские эксперты приедут в Днепропетровск. 25 листопада європейські експерти приїхали до Дніпропетровська.
Днепропетровск - Женева: от 7365 грн Дніпропетровськ - Женева: від 7365 грн
Забронируйте билеты в Днепропетровск вместе с Avio.ua. Забронюйте квитки до Дніпропетровська разом із Avio.ua.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.