Exemples d'utilisation de "Днепропетровской" en russe
Traductions:
tous142
дніпропетровська44
дніпропетровський26
дніпропетровського18
дніпропетровської15
дніпропетровському12
дніпропетровське7
дніпропетровській6
дніпропетровську6
дніпропетровських3
дніпропетровські2
дніпровського2
дніпропетровською1
Природно-заповедный фонд Днепропетровской области.
Природно-заповідний фонд Дніпропетровської області.
Обвинение поддерживалось Днепропетровской городской прокуратурой № 2.
Обвинувачення підтримувалось Дніпропетровською місцевою прокуратурою № 4.
Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1].
Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].
Внедрение аграрных расписок в Днепропетровской области
Впровадження аграрних розписок у Дніпропетровській області
Правоохранители Днепропетровской области задержали информатора террористов.
Правоохоронці Дніпропетровської області затримали інформатора терористів.
Представительство в Днепропетровской области, Кривом Рогу
Представництво в Дніпропетровській області, Кривому Розі
Одновременно управляющий Павлоградским викариатством Днепропетровской епархии.
Одночасно керуючий Павлоградським вікаріатством Дніпропетровської єпархії.
В Днепропетровской области часто бывают оттепели.
В Дніпропетровській області часто бувають відлиги.
Население Днепропетровской области вымирает ускоренными темпами.
Населення Дніпропетровської області вимирає прискореними темпами.
окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.
закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії.
Окончил зооветеринарный техникум Новомосковский Днепропетровской области.
Закінчив Новомосковський зооветеринарний технікум Дніпропетровської області.
Учился в докторантуре Днепропетровской металлургической академии.
Навчався в докторантурі Дніпропетровської металургійної академії.
Коллектив Днепропетровской областной клинической офтальмологической больницы.
Колектив Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні.
Похоронен в селе Вовниги Днепропетровской области.
Похований в селі Вовніги Дніпропетровської області.
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей.
Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
м. Об этом сообщил председатель Днепропетровской облгосадминистрации Валентин Резниченко.
м, повідомив журналістам голова Дніпропетровської облдержадміністрації Валентин Резніченко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité