Exemples d'utilisation de "Доброе" en russe

<>
Рождественский кофе - твое доброе дело! Різдвяна кава - твоя добра справа!
Выражение "улыбающееся", доброе, живое и умное. Вираз "усміхнений", добрий, живий та розумний.
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Преемники Софрония продолжили его доброе дело. Наступники Софронія продовжили його добру справу.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
Мальчик я выскочила могилу доброе утро Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку
И, как говорится, доброе дело не скрывают. І, як-то кажуть, добру справу не приховують.
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело. Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу.
Дороже всех титулов доброе сердце. Дорожче всіх титулів добре серце.
Доброе имя компании - неоценимый актив Добре ім'я компанії - неоціненний актив
"Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение "Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення
Моя красота и мое доброе сердце Моя краса та моє добре серце
Ты хочешь запятнать моё доброе имя! " Ти хочеш заплямувати моє добре ім'я! "
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Словом, "нет худа без добра". Втім, "немає лиха без добра".
Добр, честен, полностью предан Химэ. Добрий, чесний, повністю відданих Хіме.
Вы нежны, добры и серьезны. Ви ніжні, добрі і серйозні.
Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !