Sentence examples of "Договоренность" in Russian
Translations:
all56
домовленістю21
домовленості17
домовленостей6
домовленість4
угоди2
домовленостями2
домовленостям2
угода1
домовленостях1
достигнута договоренность может быть юридически необязательной.
досягнута домовленість може бути юридично необов'язковою.
"Достигнута договоренность о гуманном отношении к пленным.
"Досягнута домовленість про гуманне ставлення до полонених.
Мы строго придерживаемся оговоренных договоренностей.
Ми суворо дотримуємося обговорених домовленостей.
Все договоренности заключаются между Пользователями напрямую.
Всі угоди укладаються безпосередньо між Користувачами.
Вооружение, запрещенное минскими договоренностями, не применяли.
Озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, не використовували.
Благодаря достигнутым договоренностям, наши рейтинги поднялись ".
Завдяки досягнутим домовленостям, наші рейтинги піднялися ".
Украина добросовестно выполняла все договоренности.
Україна добросовісно виконувала всі домовленості.
"Россия саботирует выполнение Минских договоренностей.
"Росія саботує виконання Мінських домовленостей.
Российско-террористические войска пытаются сорвать Минские договоренности.
Російсько-терористичні війська продовжують порушувати Мінські угоди.
Во-первых, по практическим результатам, достигнутым договоренностям.
По-перше, за практичними результатами та досягнутими домовленостями.
Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
Така місія не суперечить мінським домовленостям;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert