Ejemplos del uso de "Должны" en ruso con traducción "повинні"

<>
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Они должны обрамлять центральную часть; Вони повинні оточувати центральну частину;
Вокзалы должны принадлежать городским властям. Вокзали повинні належати міській владі.
Теоретически, они должны быть минимальны. Теоретично, вони повинні бути мінімальні.
Но они должны органично совмещаться. Але вони повинні органічно поєднуватися.
Факты пыток не должны замалчиваться. Факти катування не повинні замовчуватися.
Они должны очень серьезно дискутироваться. Вони повинні дуже серйозно обговорюватися.
Оптимальные параметры микроклимата должны быть: Оптимальні параметри мікроклімату повинні бути:
"Текст должны диктовать высшие сущности". "Текст повинні диктувати вищі сутності".
Заявители должны помнить об этом. Заявники повинні про це пам'ятати.
Мы должны исправить эту несправедливость. Ми повинні виправити цю несправедливість.
Как гомосексуальность Дебаты должны идти Як гомосексуальність Дебати повинні йти
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
Все патологии должны лечиться своевременно. Все патології повинні лікуватися вчасно.
Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.
должны отмываться в стандартных растворителях. повинні відмиватися в стандартних розчинниках.
должны выполняться проставлением новых цифр. повинні проводитися проставленням нових цифр.
они должны поддаваться непосредственному наблюдению. вони повинні піддаватися безпосередньому спостереженню.
Растения должны создавать гармоничную композицию, Рослини повинні створювати гармонійну композицію,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.