Ejemplos del uso de "Домашняя" en ruso con traducción "домашнім"

<>
mostrar
Берлускони назван Шевченко "домашней собачкой" Берлусконі назвав Шевченка "домашнім песиком"
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
Полковники находятся под домашним арестом. Полковники перебувають під домашнім арештом.
Авдеев находится под домашним арестом. Авдєєв перебуває під домашнім арештом.
Работал канцеляристом, потом домашним учителем. Працював канцеляристом, потім домашнім учителем.
Является домашним стадионом клуба "Лиллестрём". Є домашнім стадіоном клубу "Ліллестрем".
В отпуск с домашними любимцами... У відпустку з домашнім улюбленцем...
пока её мама занимается домашним хозяйством. поки її мати займається домашнім господарством.
Является домашним стадионом для команды "Винтертур". Є домашнім стадіоном для команди "Вінтертур".
Является домашним стадионом футбольной команды "Карпаты". Являється домашнім стадіоном футбольної команди "Карпати".
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Является домашним стадионом футбольного клуба Левадия. Є домашнім стадіоном футбольного клубу Левадія.
Содержался под домашним арестом в Пуатье. Утримувався під домашнім арештом у Пуатьє.
Домашним стадионом команды будет "Арена Львов". Домашнім стадіоном команди буде "Арена Львів".
Домашним компьютером уже никого не удивишь. Домашнім комп'ютером вже нікого не здивуєш.
Является домашним стадионом футбольного клуба "Лида". Є домашнім стадіоном футбольного клубу "Ліда".
Является домашним стадионом для клуба "Титан". Є домашнім стадіоном для клубу "Титан".
Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим. Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим.
Задача программы - препятствовать домашним устройствам медиа-дублирования. Завдання програми - перешкоджати домашнім пристроям медіа-дублювання.
Вечер будет спокойным и по-настоящему домашним. Вечір буде спокійним і по-справжньому домашнім.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR