Ejemplos del uso de "Дорога" en ruso con traducción "дорозі"

<>
Помощь в дороге: 3 assistance Допомога в дорозі: 3 assistance
Избегайте резких маневров на дороге. уникати різких маневрів на дорозі.
По грунтовой дороге: 260-450 По грунтовій дорозі: 260-450
В дороге рождались, крестились, умирали. У дорозі народжувалися, хрестилися, помирали.
Помощь в дороге: 2 assistance Допомога в дорозі: 2 assistance
Супермаркет "Копейка" на Днепропетровской дороге Супермаркет "Копійка" на Дніпропетровській дорозі
Супермаркет "Копейка" на Люстдорфской дороге Супермаркет "Копійка" на Люстдорфській дорозі
По грунтовой дороге: 35-45 По грунтовій дорозі: 35-45
Верно, царевич уже в дороге, вірно, царевич уже в дорозі,
Тяжело заболев, умирает в дороге. Важко захворівши, помирає в дорозі.
Назва: ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ на дороге. Назва: Небезпечні ситуації на дорозі.
По дороге в трапезную блж. По дорозі в трапезну блж.
управлять велосипедом при движении по дорогам; керувати велосипедом при пересуванні на дорозі;
Водитель, будь особенно внимателен на дорогах! Водії, будьте особливо уважні на дорозі!
Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.
Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)
Ночной туман застал меня в дороге... Нічний туман застав мене в дорозі...
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
По дороге она получает свой сюрикэн. По дорозі вона отримує свій сюрикен.
Расположение непосредственно по дороге к курортам. Розташування безпосередньо по дорозі до курортів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.