Ejemplos del uso de "Дорогостоящие" en ruso con traducción "дорогий"

<>
Полиэстер достаточно прочен, но дорогостоящий. Поліестер досить міцний, але дорогий.
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Стильный, практичный, но дорогостоящий вариант отделки. стильний, практичний, але дорогий варіант обробки.
Это сложный, опасный и дорогостоящий процесс. Це складний, небезпечний і дорогий процес.
Терроризм - дорогостоящий насильственный способ преступной деятельности. Тероризм - дорогий насильницький спосіб злочинної діяльності.
Отправка человека в космос - дорогостоящий процесс. Відправка людини в космос - дорогий процес.
Это дорогостоящий метод, но экологически чистый. Це дорогий метод, але екологічно чистий.
Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет. Експеримент дорогий, але іншого способу немає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.