Exemples d'utilisation de "Европейской" en russe

<>
Перенимаем дизайн лучших моделей европейской мебели Переймаємо дизайн кращих моделей європейських меблів
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Играет левой рукой европейской хваткой. Грає лівою рукою європейської хваткою.
Подробнее о Ялтинской Европейской Стратегии. Детальніше про Ялтинську Європейську Стратегію.
Модель Fusion является чисто европейской. Модель Fusion є чисто європейською.
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Знаток европейской хирургии и анатомии. Знавець європейської хірургії та анатомії.
Путеводитель Европейской сетью предприятий (ENN) Путівник Європейською мережею підприємств (ENN)
Поздравление Европейской Конференции Фа в Париже Вітання Європейській Конференції Фа в Парижі
Европейской ассоциации проектного менеджмента (IPMA). Європейської асоціації проектного менеджменту (IPMA).
Вспомните историю с европейской конституцией. Згадайте історію з європейською конституцією.
Россия бросила вызов европейской системе безопасности. Росія кинула виклик європейській системі безпеки.
Член Европейской хартии инженеров-электриков. Член Європейської Хартії інженерів-електриків.
"Развитие украинской культуры конкурентоспособно с европейской. "Розвиток української культури конкурентоспроможний з європейською.
РФ бросила вызов европейской модели безопасности. Росія кинула виклик європейській моделі безпеки.
"Обсуждалось предоставление европейской перспективы Украине. "Обговорювалось надання європейської перспективи Україні.
Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли. Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі.
Это стоило европейской экономике 4 млрд фунтов. Це коштувало європейській економіці 4 млрд фунтів.
Factory Meal - ресторан европейской кухни. Factory Meal - ресторан європейської кухні.
РЫБАLOVE Рыбный ресторан с европейской кухней РИБАLOVE Рибний ресторан з європейською кухнею
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !