Ejemplos del uso de "Европе" en ruso con traducción "європи"

<>
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Народно-демократические революции в Восточной Европе. Народно-демократичні революції в країнах Європи.
О Восточной Европе имеется спорадическая информация. Щодо Східної Європи наводиться спорадична інформація.
Шарите - это крупнейшая Университетская клиника в Европе. "Шаріте" є найбільшою університетською клінікою Європи.
С какими сложностями сталкивается бизнес в Восточной Европе? Із якими труднощами вони стикаються в країнах Європи?
Северная Европа страдает от ураганов Північ Європи потерпає від ураганів
бронзовый призёр чемпионата Европы 2007; бронзова призерка чемпіонату Європи 2007;
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000). Срібна призерка чемпіонату Європи (2000).
Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.
"Малоизвестный противоречивый мир межвоенной Европы... "Маловідомий суперечливий світ міжвоєнної Європи...
Бронзовый призёр чемпионата Европы (2020). Бронзова призерка чемпіонату Європи (2020).
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Двукратная чемпионка Европы (2007, 2009). Дворазова чемпіонка Європи (2007, 2009).
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Монблан - высшая точка Западной Европы. Монблан, найвища вершина Західної Європи.
Прагу еще называют сердцем Европы. Прагу прийнято називати серцем Європи.
Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.
Его считают неофициальным чемпионатом Европы. Змагання вважаються неофіційним чемпіонатом Європи.
двукратная чемпионка Европы - 1971, 1975. дворазова чемпіонка Європи - 1971, 1975.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.