Ejemplos del uso de "Единое" en ruso con traducción "єдине"
Traducciones:
todos247
єдина52
єдиний50
єдиного25
єдиним20
єдине18
єдині18
єдину16
єдиної15
єдиному7
єдиними7
єдиній6
єдиною5
єдиних4
единая россия1
є єдиними1
об'єднані1
однаковим1
"Единое окно" существенно ускоряет внешнеэкономические операции.
"Єдине вікно" істотно прискорює зовнішньоекономічні операції.
Единое хранилище картографической информации и документов;
Єдине сховище картографічної інформації і документів;
В 10 веке образовалось единое Датское королевство.
У 10-му столітті утворилося єдине Датське королівство.
В 1848 графства объединились, образовав единое княжество.
У 1848 графства об'єдналися, утворивши єдине князівство.
Мы - единое человечество и разделяем общую ответственность.
Ми - єдине людство й поділяємо спільну відповідальність.
С 1 августа на украинской таможне заработает "единое окно"
З понеділка на українських митницях починає функціонувати "Єдине вікно"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad