Ejemplos del uso de "Единства" en ruso con traducción "єдності"
укрепление "морально-политического единства" общества.
зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.
Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.
Проповідував відновлення єдності християнської Церкви.
"Фантастическое ощущение единства, радости и братства.
"Фантастичне відчуття єдності, радощів та братерства.
Пропагандировал идею славянского единства, поддерживал панславизм.
Пропагував ідею слов'янської єдності, підтримував панславізм.
Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса.
Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу.
Источник любви - противоречие отделенности и единства.
Джерело любові - протиріччя віддаленості і єдності.
Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.
Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.
Создание гармоничного единства достигается художественными средствами.
Створення гармонійної єдності досягається художніми засобами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad