Sentence examples of "Женщина" in Russian

<>
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
"Женщина была жестоко избита и изнасилована. "Жінку було жорстоко побито та зґвалтовано.
Бетанкур - богатейшая женщина в мире. Бетанкур була найбагатшою жінкою в світі.
Скульптурная группа - воин и женщина. Скульптурна група - воїн та дівчина.
Женщина была признана безвестно отсутствующей. Чоловіка було визнано безвісти відсутнім.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
Экспертиза установила, что женщина умерла насильственной смертью. Поліція підтвердила, що вона загинула насильницькою смертю.
"Да, мы русские люди", - добавила женщина. "Так, ми російські люди", - сказала дружина.
На что способная любящая женщина? На що здатна любляча жінка?
Затем - главная свидетельница убийства - беременная женщина. Потім - головного свідка вбивства - вагітну жінку.
Запрещенное вещество женщина хранила в кармане куртки. Заборонену речовину дівчина зберігала у капюшоні куртки.
Женщина, подозреваемая в убийстве брата, задержана. Чоловіка, підозрюваного у вбивстві приятеля, затримано...
37-летняя женщина скончалась до прибытия медиков. 33-річний чоловік помер до приїзду медиків.
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Женщина желает позиционировать себя, как важную актрису. Дівчина хоче позиціонувати себе, як серйозну актрису.
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
23-летняя женщина обратилась с заявлением в полицию. 23-річна дівчина подала відповідну заяву в поліцію.
Женщина может экспериментировать с блёстками. Жінка може експериментувати з блискітками.
Потрясенная собственной виной, женщина исчезает. Приголомшена власною провиною, жінка зникає.
Женщина ударилась головой об асфальт. Жінка впала головою на асфальт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.