Ejemplos del uso de "Жестоких" en ruso

<>
mostrar
Это достигалось путём жестоких поборов. Це досягалося шляхом жорстоких поборів.
Жестоких Эрис имеет свой путь Жорстоких Еріс має свій шлях
после жестоких пыток казнена фашистами. після жорстоких тортур страчено фашистами.
После жестоких пыток их расстреляли. Після жорстоких катувань їх розстріляли.
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
От жестоких пыток Прокопчук умер. Від жорстоких тортур Прокопчук помер.
Удары шашек (4) их жестоких, удари шашок (4) їх жорстоких,
запрет жестоких методов умерщвления животных; заборона жорстоких методів умертвіння тварин;
Страну всколыхнула серия жестоких убийств. Країною прокотилася серія жорстоких убивств.
На месте жестоких боев - свалка. На місці жорстоких боїв - звалище.
История рассказывает о банде жестоких тинейджеров. Історія розповідає про банду жорстоких тінейджерів.
"Дебальцевский котел" стал ареной жестоких боев. "Дебальцевський котел" став ареною жорстоких боїв.
Любая попытка сопротивления жестоко каралась. Всяка спроба опору жорстоко каралася.
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
Последовали аресты, избиения, жестокие пытки. Почалися арешти, побиття, жорстокі тортури.
Подвергался жестоким пыткам и издевательствам. Піддавався жорстоким тортурам та знущанням.
Страдает от жесточайших приступов невралгии. Страждав від жорстоких нападів невралгії.
Конкуренция очень жестокая, кругом интриги. Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги.
Эти люди оказываются очень жестокими. Ці люди виявляються дуже жорстокими.
"Меня знают как жестокого пса. "Мене знають як жорстокого собаку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR