Ejemplos del uso de "Живые" en ruso con traducción "живих"

<>
живые доноры гемопоэтических стволовых клеток; живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин;
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Симбионты паразитируют на живых организмах. Симбіонти паразитують на живих організмах.
Шаг 5 - рисование живых существ крок 5 - малювання живих істот
Дом "живых" шрамов Луганская область. Будинок "живих" шрамів Луганська область.
В живых осталась только Элен. У живих залишилася лише Елен.
Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.
Чудодейственный йогурт из живых бактерий... Чудодійний йогурт із живих бактерій...
Пища является горючим живых клеток. Їжа є пальним живих клітин.
Не бывать тебе в живых... Не бувати тобі в живих...
Запрещается лов водных живых ресурсов: Забороняється лов водних живих ресурсів:
Видео о выращивании живых изгородей Відео про вирощування живих огорож
Венок из живых цветов на траур. Вінок з живих квітів на траур.
Настольная композиция из живых цветов № 11 Настільна композиція з живих квітів № 11
"Этому путешественнику повезло остаться в живых "Цьому мандрівникові пощастило залишитися в живих
Интернет магазин живых цветов - дарим настроение Інтернет магазин живих квітів - даруємо настрій
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток. Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
В живых организмах до 70% кислорода. У живих організмах до 70% кисню.
Нимзес - платформа для живых, настоящих людей. Німзес - це платформа для справжніх живих людей.
9 Шаг 5 - рисование живых существ 9 крок 5 - малювання живих істот
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.