Ejemplos del uso de "Завершится" en ruso con traducción "завершився"

<>
Фестиваль завершится гала-концертом победителей. Фестиваль завершився гала-концертом переможців.
Праздник завершится грандиозным пиротехническим шоу с музыкальным сопровождением. Вечір завершився великим піротехнічним шоу у музичному супроводі.
Игра завершилась уверенной победой гостей. Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей.
Завершилось мероприятие акцией "Круг единства". Завершився захід акцією "Коло єдності".
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Кастинг завершился в следующем году. Кастинг завершився в наступному році.
Он завершился полным разгромом поляков. Він завершився нищівною поразкою поляків.
Завершился архипастырский визит братской трапезой. Завершився архіпастирський візит спільною трапезою.
Их первый поединок завершился ничьей. Їхній очний поєдинок завершився нічиєю.
Конкурс завершился Гала-концертом Победителей. Конкурс завершився Гала-концертом переможців.
Арьергардный Крестовый поход бесславно завершился. Ар'єргардний Хрестовий похід безславно завершився.
Завершился его тяжелый земной путь. Завершився його важкий земний шлях.
Ничьей завершился матч США - Азербайджан. Нічиєю завершився матч США - Азербайджан.
Чем завершился разгром деникинских армий? Чим завершився розгром денікінських армій?
Завершился митинг церемонией возложения цветов. Завершився мітинг церемонією покладання квітів.
Поединок завершился ожидаемой победой хозяев. Матч завершився прогнозованою перемогою господарів.
Матч завершился вничью - 6:6. Матч завершився унічию - 6:6.
Так и завершился первый тайм. Так і завершився перший тайм.
В Анапе завершился фестиваль "Киношок". В Анапі завершився фестиваль "Кіношок".
"12 июля завершился лицензионный отбор. "12 липня завершився ліцензійний відбір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.