Ejemplos del uso de "Закрытом" en ruso

<>
Стрельба происходит при закрытом затворе. Вогонь ведеться із закритого затвора.
Слушание прошло в закрытом режиме. Слухання пройшло в закритому режимі.
Девушку хоронили в закрытом гробу. Дівчину хоронили в закритій труні.
температура вспышки в закрытом тигле; температури спалаху в закритому тиглі;
Проводится только в закрытом помещении. Танцюється лише у закритій позиції.
Суд шел в закрытом режиме. Суд відбувався в закритому режимі.
Хранить в сухом закрытом складе. Зберігати в сухому закритому складі.
Дальше встреча проходила в закрытом режиме. Надалі засідання проводилося в закритому режимі.
Расслабьтесь в закрытом плавательном бассейне отеля. Розслабтеся в закритому плавальному басейні готелю.
Парламент Украины заседает в закрытом режиме. Парламент України засідає в закритому режимі.
В закрытом состоянии все контейнеры герметичны. У закритому стані всі контейнери герметичні.
Полиптих "Страшный суд" в закрытом состоянии Поліптих "Страшний суд" у закритому стані
Лидер меньшинства выбирается на Закрытом собрании. Лідер меншості обирається на Закритому зібранні.
Само слушание проходило в закрытом режиме. Судове засідання проходило у закритому режимі.
Изготавливаются в открытом и закрытом типе. Виготовляються у відкритому і закритому типі.
Обсуждение вопроса депутатами проходило в закрытом режиме. Обговорення договору парламентом відбувалося в закритому режимі.
Участок в закрытом коттеджном городке "Бобрица-Парк". Будинок в закритому котеджному містечку "Бобриця-Парк".
Состояние без питания закрыт (NC) Стан без живлення закритий (NC)
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
В остальное время церковь закрыта.. В інший час церква закрита.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.