Ejemplos del uso de "Заместители" en ruso
Traducciones:
todos189
заступник124
заступником28
заступники13
заступника10
заступнику4
заступниками4
заступників3
замісники1
заступниця1
замісника1
Награждались заместители министров, секретари посольств.
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Имеются заместители министра, которые также назначаются Президентом.
Він має заступників, яких також призначає Президент.
Регистраторы и заместители регистраторов корпораций;
Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;
Директору школы непосредственно подчиняются его заместители.
Директорові школи безпосередньо підпорядковуються його заступники.
руководители межрегиональных управлений Росфинмониторинга, их заместители;
керівники міжрегіональних управлінь Росфінмоніторингу, їх заступники;
должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний;
посадами заступники начальників установ виконання покарань;
Также гражданскими становятся заместители министра обороны.
Також цивільними стають заступники міністра оборони.
Заместители ответственного редактора: Романов В.А., Боюн В.П.
Заступники відповідального редактора: Романов В.О., Боюн В.П.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов.
Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів.
Распределение обязанностей между заместителями проводит Голова.
Розподіл обов'язків між заступниками здійснює Голова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad