Ejemplos del uso de "Заметно" en ruso con traducción "помітною"

<>
Наконец стало заметно уважение государства к... Нарешті стала помітною повага держави до...
Ты был заметной первой лодкой, Ти був помітною першим човном,
Был заметной личностью на Монпарнасе. Був помітною постаттю на Монпарнасі.
А они оказались весьма заметными. І вона стала дуже помітною.
Нос является наиболее заметной частью лица. Ніс є найбільш помітною частиною обличчя.
42% назвали разницу в доходах заметной. 42% назвали різницю в доходах помітною.
Наиболее заметным изменением была тема Aqua. Найбільш помітною зміною був інтерфейс Aqua.
Релиз пользовался заметной популярностью в панк-коммуне. Реліз користувався помітною популярністю в панк-комуні.
Это стало заметным признаком смягчения коммунистического режима. Це стало помітною прикметою пом'якшення комуністичного режиму.
Заметным было отсутствие президента-республиканца Дональда Трампа. Помітною була відсутність президента-республіканця Дональда Трампа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.