Ejemplos del uso de "Заметную" en ruso con traducción "помітний"

<>
mostrar
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
6 Когда будет заметен результат? 6 Коли буде помітний результат?
Среди женщин разрыв особенно заметен. Серед жінок розрив особливо помітний.
Крэйг - заметный ученик четвёртого класса. Крейг - помітний учень четвертого класу.
На голове хорошо заметен черный "хохолок". На голові добре помітний чорний "чубчик".
Результат после парафинотерапии заметен практически сразу. Результат після парафінотерапії помітний практично відразу.
Результат заметен уже после первого сеанса. Результат помітний вже після першого сеансу.
На животе заметен бордово-коричневый налёт. На животі помітний бордово-коричневий наліт.
Во время работы заметен улучшенный результат. Під час лікування помітний покращений результат.
На спине слабо заметен темный рисунок. На спині слабко помітний темний малюнок.
Положительный результат заметен при ежедневном применении. Позитивний результат помітний при щоденному застосуванні.
В эпосе "Индрапатра" заметно индийское влияние. В епосі "Індрапатра" помітний індійський вплив.
Заметное влияние на экономическую науку произвели: Помітний вплив на економічну науку справили:
Запах тлеющих проводов, заметный перегрев корпуса. Запах тліючих проводів, помітний перегрів корпусу.
скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам; Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам;
На груди заметен нежный розовато-кремовый налёт. На грудях помітний ніжний рожево-кремовий наліт.
В нем заметное влияние и западных мистиков. В цьому помітний вплив і західних містиків.
Тем самым он заметно повлиял на ход мировой истории. Вони справили помітний вплив на хід світової історії взагалі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR