Exemples d'utilisation de "Замыкает" en russe

<>
Замыкает эту неутешительную тройку - медицина. Замикає цю невтішну трійку - медицина.
Тройку "неудачников" замыкает Александр Янукович - минус 78%. Трійку "невдах" завершує Олександр Янукович - мінус 78%.
Замыкает тройку лидеров Volkswagen Tiguan. Трійку лідерів замикає Volkswagen Tiguan.
Тройку лидеров замыкает энергетическая верба. Трійку лідерів закриває енергетична верба.
Замыкает лидирующую пятерку Renault Duster. Замикає лідерську п'ятірку Renault Duster.
Десятку лидеров замыкает нидерландский язык. Десятку лідерів замикає нідерландська мова.
Замыкает тройку лидеров компания Dell. Замикає трійку основних постачальників Dell.
Замыкает пятерку певица Шерил Коул. Замикає п'ятірку співачка Шеріл Коул.
Тройку замыкает "Оклахома" (4,33). Трійку замикає "Оклахома" (4.33).
Замыкает рейтинг ДП "Милкиленд-Украина". Замикає рейтинг ДП "Мілкіленд-Україна".
Замыкает с запада Ялтинскую бухту. Замикає із заходу Ялтинську бухту.
Замыкает список Фарли Персидский залив. Замикає список Фарлі Перську затоку.
Замыкает проходную часть Блок Литвина. Замикає прохідну частину Блок Литвина.
Замыкает тройку лидеров аргентинский "Велес". Замикає трійку лідерів аргентинський "Велес".
Замыкает первую пятерку "Бриолин" (1978). Замикає першу п'ятірку "Бріолін" (1978).
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
Замыкает первую десятку певица Ани Лорак. Замикає першу десятку співачка Ані Лорак.
Топовую пятерку замыкает Apple iPhone 5c. Топову п'ятірку замикає Apple iPhone 5c.
Замыкает тройку "Психо", снятый Альфредом Хичкоком. Замикає трійку "Психо", знятий Альфредом Хічкоком.
Замыкает тройку лидеров Имперский колледж Лондона. Замикає трійку лідерів Імперський коледж Лондона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !