Exemples d'utilisation de "Западу" en russe

<>
К западу от Сити расположен Westminster. На захід від Сіті розташований Westminster.
Перевозка ёмкостей по Западу Украины Перевезення ємностей по Заходу України
Находилось к западу от Руссильона. Знаходилося на захід від Руссильона.
К западу от Пелопоннеса находятся Ионические острова. На захід від Пелопоннеса знаходяться Іонічні острови.
Украина нужна Западу как "зерновой элеватор" Україні потрібна Заходу як "зерновий елеватор"
Находится к западу от Екатеринбурга. Знаходиться на захід від Єкатеринбурга.
К западу от авиагородка находится военный аэродром. На захід від авіамістечка знаходиться військовий аеродром.
2013 Среднему Западу Coral Farmers Market SM 2013 Середньому Заходу Coral Farmers Market SM
к западу - западной или утренней элонгацией. на захід - західною або ранкової елонгацією.
К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.
Расположена к западу от островов Тонга. Розташована на захід від островів Тонга.
Находится к западу от Ангкор-Тхома. Розташований на захід від Ангкор-Тхома.
В 15 км к западу - Магнитогорск. За 15 км на захід - Магнітогорськ.
Расположена к западу от восьмитысячника Канченджанга. Розташована на захід від восьмитисячника Канченджанга.
Расположен к западу от города Уилмингтон. Розташоване на захід від міста Вілмінгтон.
На холме к западу находится школа Харроу. На пагорбі на захід знаходиться школа Харроу.
Кировск, 51 км к западу от Луганска). Кіровськ, 51 км на захід від Луганська).
Граф сместил линию своих войск к западу. Граф змістив лінію своїх військ на захід.
Правительница одноимённой страны к западу от Нила. Правителька однойменної країни на захід від Нілу.
Алмазная (55 км к западу от Луганска). Алмазна (55 км на захід від Луганська).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !