Ejemplos del uso de "Запланировано" en ruso con traducción "заплановано"

<>
Вскрытие тела запланировано на понедельник. Розтин тіла заплановано на понеділок.
Также запланировано общение с прессой. Також заплановано спілкування з пресою.
Запланировано, что первый самолет вылетит сегодня. Заплановано, що перший літак вилетить сьогодні.
Всего же запланировано 9 горных финишей. Всього ж заплановано 9 гірських фінішів.
В спецподразделение запланировано набрать 3076 полицейских. До спецпідрозділу заплановано набрати 3076 поліцейських.
Тройной прыжок запланировано на 20:32. Потрійний стрибок заплановано на 20:32.
В 2012 году запланировано 114 судозаходов. У 2012 р. заплановано 114 суднозаходів.
Всего запланировано пять показов украинской ленты. Всього заплановано п'ять показів української стрічки.
№ Такое повышение запланировано в бюджете ПФУ. "Таке підвищення заплановано в бюджеті ПФУ.
Его итоги запланировано подвести 14 июня. Його підсумки заплановано підбити 14 червня.
Концерт запланировано окончить песней "Ласкаво просимо". Концерт заплановано закінчити піснею "Ласкаво просимо".
В 2018 году запланировано диссертационную работу. У 2018 році заплановано дисертаційну роботу.
В этом году запланировано три запуска. У цьому році заплановано три запуски.
Слушание по делу запланировано на 9:40. Слухання у справі заплановано на 9:40.
Уничтожение авиабомб запланировано на завтра, 22 апреля. Знищення авіабомб заплановано на завтра, 22 квітня.
Проектом также запланировано издание учебно-методических материалов. Проектом також заплановано видання навчально-методичних матеріалів.
Начало веб-конференции запланировано на 12:00. Початок веб-конференції заплановано на 12:00!
Всего в пасхальные праздники запланировано три авиарейса. Загалом у пасхальні свята заплановано три рейси.
Новое повышение соцстандартов запланировано на 1 декабря. Наступне підвищення соцстандартів заплановано на 1 грудня.
Проведение завтрака запланировано на четверг, 14 февраля. Проведення сніданку заплановано на четвер, 14 лютого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.