Exemples d'utilisation de "Запомним" en russe

<>
Запомним эту цифру: 13 гектаров. Запам'ятаємо цю цифру: 13 гектарів.
Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Методика "Запомни и расставь точки" Методика "Запам'ятай і розстав крапки"
Запомни меня Умм Аль Кувейн Пам'ятай мене Умм Аль Кувейн
Все я запомнила чутким слухом, Все я запам'ятала чуйним слухом,
Таких чисел Слюсарчук запомнил 30 миллионов. Таких чисел А.Слюсарчук запам'ятав 30 мільйонів.
телезрители запомнили его как Игоря Плахова. телеглядачі запам'ятали його як Ігоря Плахова.
И запомните: "Скупой платит дважды". Пам'ятайте, що "скупий платить двічі".
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Запомните ее, это знак качества. Запам'ятаєте її, це знак якості.
Запомнить меня Забыли свой пароль? Пам'ятати мене Забули ваш пароль?
Запомните, где вы его сохранили! Запам'ятайте, де ви його зберегли!
хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;
Запомни название и порядок цифр. Запам'ятай назву і порядок цифр.
Запомни меня Цветок Букет Доставка (12 роз) Пам'ятай мене Квітка Букет Доставка (12 троянд)
Повторение разрушает то, что человек запомнил. Повторення руйнує те, що людина запам'ятала.
Кроме Рыскулбекова, он никого не запомнил. Крім Рискулбекова, він нікого не запам'ятав.
Но все запомнили только начало фразы. Але усі запам'ятали тільки початок фрази.
Запомните, в таких случаях дорога каждая минута! Пам'ятайте, у цих умовах дорога кожна хвилина!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !