Ejemplos del uso de "Защищать" en ruso

<>
Защищать банальные истины проще простого. Захищати банальні істини простіше простого.
защищать и охранять туристскую среду; захист й охорона туристичного середовища;
Smartplay International обязуется защищать вашу конфиденциальность. Smartplay International прагне захистити вашу конфіденційність.
Слонов будут защищать от браконьеров. Слонів будуть захищати від браконьєрів.
Представлять и защищать законные интересы членов профсоюза. представництво та захист законних інтересів членів Спілки.
защищать от удара (боксерские шины) и т.д. захистити від удару (боксерські шини) тощо.
Протекционизм неубедителен, когда нечего защищать. Протекціонізм непереконливий, коли нічого захищати.
Тебя нужно защищать, оберегать, помогать. Тебе слід захищати, оберігати, допомагати.
Конгрессмен обещает отныне защищать белых. Депутат обіцяє відтепер захищати білих.
Ахура Мазда просит Заратустру защищать коров. Ахура Мазда просить Заратуштру захищати корів.
Мы публично будем защищать честный бизнес. Ми публічно будемо захищати чесний бізнес.
Защищать украинку будет адвокат "Pussy Riot" Захищати українку буде адвокат "Pussy Riot"
Сам, лично встану защищать ", - заявил Новинский. Сам, особисто встану захищати ", - заявив Новинський.
Лисы могут защищать игрока в Майнкрафт! Лисиці можуть захищати гравця в майнкрафт!
Он был полон решимости защищать Тюильри. Він був сповнений рішучості захищати Тюїльрі.
Защищать независимость Украины стали 1904 железнодорожника. Захищати незалежність України пішли 1904 залізничників.
Компания AbbVie обязуется защищать вашу онлайн-конфиденциальность. Компанія AbbVie зобов'язується захищати вашу онлайн-конфіденційність.
Умеем ли мы их защищать и отстаивать? Чи вміємо ми їх захищати та відстоювати?
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Он защищал интересы Дмитрия Дорофеева. Він захищав інтереси Дмитра Дорофєєва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.