Beispiele für die Verwendung von "Зимнее" im Russischen

<>
Сейчас в Ахвазе зимнее время. Зараз в Ахваз зимовий час.
Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
Зимнее пальто для девочек "Аурика" Зимове пальто для дівчаток "Ауріка"
Сейчас в Лейпциге зимнее время. Зараз в Лейпциг зимовий час.
Зимнее путешествие в "маленькую Шотландию" Зимова подорож до "маленької Шотландії"
Зимнее пальто для девочек "Кери" Зимове пальто для дівчаток "Кері"
Когда перейдем на зимнее время? Коли переходимо на зимовий час?
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Зимнее время: изменения в расписании поездов Зимовий час: зміни в розкладі поїздів
Пальто зимнее шерстяное защитного цвета. Пальто зимове вовняне захисного кольору.
Куда переводить часы на зимнее время? Чи переводять годинник на зимовий час?
Зимнее пальто для девочек "Полин" Зимове пальто для дівчаток "Полин"
Особенно в зимнее и весеннее время. Особливо в зимовий і весняний періоди.
Различают летнее и зимнее солнцестояние. Розрізняють літнє і зимове сонцестояння.
Зимнее вторжение застало врасплох французского императора. Зимовий вторгнення застало зненацька французького імператора.
Женское зимнее пальто: правила выбора Жіноче зимове пальто: правила вибору
Прибрежные воды замерзают в зимнее время. Прибережні води замерзають у зимовий час.
Зимнее пальто для девочек "Паула" Зимове пальто для дівчаток "Паула"
В зимнее время подвоз провианта останавливался. У зимовий час підвіз провіанту припинявся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.