Exemples d'utilisation de "Золотому" en russe

<>
afficher
Экскурсия по Золотому кольцу Абхазии Екскурсія по Золотому кільцю Абхазії
"Поклонение золотому тельцу", 1633-1634. "Поклоніння золотому тельцю", 1633-1634.
Начинаются церемония поклонения Золотому тельцу. Розпочинаються церемонія поклоніння Золотому тельцю.
Иногда они поклонялись золотому тельцу, иногда Богу. Іноді вони поклонялися золотому теляті, іноді Бога.
"Золотая футболка" вместо "Золотого мяча" "Золота футболка" замінить "Золотий м'яч"
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск. Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ.
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Металл: серебро с золотой отделкой; Метал: срібло з золотим оздобленням;
Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.
Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
Элементы цепи соединены золотыми цепочками. Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками.
Аллегория в "Золотом осле" (англ.) Алегорія в "Золотому ослі" (англ.)
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
В Киеве отреставрируют "Золотые ворота" У Києві відкрили "Золоті Ворота"
Чему равняется 1 золотая при выводе средств? Чому дорівнює 1 золото при виведенні коштів?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger