Ejemplos del uso de "Золотую" en ruso

<>
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
Занесен в Золотую книгу почета КМИ. Занесений до Золотої книги пошани КМІ.
Олег Верняев завоевывает золотую медаль! Олег Верняєв здобуває золоту медаль!
Занесен в "Золотую книгу Украины - 2000" Занесений до "Золотої книги Україна - 2000"
Золотую медаль выиграла команда Германии. Золоту медаль завоювала команда Німеччини.
"Бэтмена против Супермена" выдвинули на "Золотую малину" "Бетмен проти Супермена" - фаворит "Золотої малини"
Имперский национализм предлагает золотую середину. Імперський націоналізм пропонує золоту середину.
Камень заключен в золотую оправу. Камінь укладений в золоту оправу.
Щит имеет выступающую золотую окантовку ". Щит має виступаючу золоту окантовку ".
Номинация на Золотую пальмовую ветвь. Номінація на Золоту пальмову гілку.
Пучок травы и золотую горсть Пучок трави і золоту жменю
Украинский режиссер получила "Золотую пальмовую ветвь" Український режисер отримала "Золоту пальмову гілку"
Так что покупайте, соблюдая золотую середину. Так що купуйте, дотримуючись золоту середину.
LDz получает Золотую награду Индекса жизнеспособности LDz отримує Золоту нагороду Індексу життєздатності
Фильм получил Золотую медаль Венецианского кинофестиваля. Фільм здобув Золоту медаль Венеціанського кінофестивалю.
Лучший игрок сезона получает "Золотую клюшку". Найкращий гравець сезону отримує "Золоту ключку".
Труд получил малую золотую медаль РГО. Працю отримала малу золоту медаль РГТ.
"Магазинные воришки" забрали "Золотую пальмовую ветвь" "Крамничні злодюжки" забрали "Золоту пальмову гілку"
Масло придаст птице золотую хрустящую корочку. Масло додасть птиці золоту хрустку скоринку.
занесен в "Золотую книгу элиты Украины" (2000). Занесений у "Золоту книгу еліти України" (2000).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.