Ejemplos del uso de "Золотым" en ruso con traducción "золотої"

<>
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
Оригинал Золотой буллы 1242 года Оригінал Золотої булли 1242 року
В поисках золотой рыбки "(1998); В пошуках золотої рибки "(1998);
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
Присоединяйтесь к золотой лихорадке NOW! Приєднуйтесь до золотої лихоманки NOW!
Список звёзд созвездия Золотой Рыбы Список зірок сузір'я Золотої Риби
Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы". Тім Кендел - Власник "Золотої пальми".
Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур. Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур.
Бриллианты между лучами золотой звезды отсутствуют. Діаманти між променями золотої зірки відсутні.
Акция "Новогодние подарки от Золотой рыбки" Акція "Новорічні подарунки від Золотої рибки"
Монеты Золотой Орды и Крымского ханства Монети Золотої Орди і Кримського ханства
Награжден золотой медалью имени Митрофана Грекова. Лауреат Золотої медалі імені Митрофана Грекова.
Лауреат Всеукраинского конкурса "Колесо Золотой Фортуны". Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Колесо Золотої Фортуни".
Арка символизировала непобедимость "золотой" армии императора. Арка символізувала непереможність "золотої" армії імператора.
Мясо порезать, обжарить до золотой корочки. М'ясо порізати, обсмажити до золотої скоринки.
Стойка Удерживание Золотой Чаши и укоренение. Стійка Тримання Золотої Чаші і укорінення.
Занесен в Золотую книгу почета КМИ. Занесений до Золотої книги пошани КМІ.
Занесен в "Золотую книгу Украины - 2000" Занесений до "Золотої книги Україна - 2000"
Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами
В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины" В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.