Ejemplos del uso de "Ивану" en ruso

<>
Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию. Івану Буніну присуджують Нобелівську премію.
Иван Франко - Памятники Ивану Франко Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку
"Драчу Ивану Ивановичу весной исполнилось 94 года. "Драчу Іванові Івановичу навесні виповнилося 94 роки.
Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко. У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку.
Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу. Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу.
Шествие стартовало от памятника Ивану Франко. Акція розпочалась біля пам'ятника Івану Франку.
Много внимания уделяется Ивану Мазепе. Багато уваги приділяється Івану Мазепі.
Рядом с театром находится памятник Ивану Франко. Поряд з театром знаходиться пам'ятник Івану Франку.
Памятник Ивану Федоровичу во Львове " Пам'ятник Івану Федоровичу у Львові "
Но Ивану повезло - он уцелел. Але Івану пощастило - він уцілів.
Памятник Ивану Сирко на центральной площади. Пам'ятник Івану Сірку на центральній площі.
Этот день особенно запомнился Ивану Семеновичу. Цей день особливо запам'ятався Івану Семеновичу.
Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений. Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів.
Выполнение монумента планировалось поручить скульптору Ивану Севере. Виконання монументу планувалося доручити скульптору Івану Севері.
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Ведущим церемонии был Иван Ургант. Ведучим церемонії обрали Івана Урганта.
Его внука тоже звали Иваном. Його онука також звали Іваном.
В Льве же познакомился с Иваном Франко. У Львові ж познайомився з Іваном Франком.
Ниже по течению село Корбины Иваны. Нижче за течією село Корбині Івани.
Назаренко Иван, Россия, г. Челябинск Назаренко Іван, Росія, м. Челябінськ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.