Ejemplos del uso de "Игровую" en ruso

<>
И проверяем игровую работоспособность персонажа. І перевіряємо ігрову працездатність персонажа.
полное погружение в игровую реальность; повне занурення в ігрову реальність;
Как прийти в игровую индустрию? Як попасти в ігрову індустрію?
Игровую практику Морозюк получал в дубле. Ігрову практику Морозюк отримував у дублі.
Позже несколько раз возобновлял игровую карьеру. Пізніше декілька разів поновлював ігрову кар'єру.
Давыдов думал, что игровую карьеру завершил. Давидов думав, що ігрову кар'єру завершив.
Игровую карьеру начинал в криворожском "Кривбассе". Ігрову кар'єру починав у криворізькому "Кривбасі".
Смартфон поддерживает игровую платформу N-Gage. Смартфон підтримує ігрову платформу N-Gage.
Заканчивал игровую карьеру в сумском "Фрунзенце". Закінчував ігрову кар'єру в сумському "Фрунзенці".
Закончил игровую карьеру в минском "Торпедо". Закінчив ігрову кар'єру в мінському "Торпедо".
Энтузиасты быстро раскупают игровую Linux-приставку Pandora Ентузіасти швидко розкуповують ігрову Linux-приставку Pandora
Новую игровую разработку представила и компания Wider. Нову ігрову розробку представила й компанія Wider.
Для детей оборудованы игровая площадка. Для дітей облаштовано ігровий майданчик.
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Исправлены задержки специфичные игровым серверам. Виправлені затримки специфічні ігрових серверів.
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Эмулятор игровой консоли Sony PlayStation. Емулятор ігрової консолі Sony PlayStation.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
Так же для детей подготовлена увлекательная игровая программа. Вона також організувала для дітей цікаву ігрову програму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.