Ejemplos del uso de "Избиратель" en ruso con traducción "виборців"

<>
Н. и. воплощают волю избирателей. Н. і. втілюють волю виборців.
Какая доля избирателей голосует онлайн? Яка частка виборців голосує он-лайн?
Ее обвиняют в подкупе избирателей. Її звинувачують у підкупі виборців.
Проверь себя в списках избирателей! Перевір себе у списках виборців!
Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей. Експерти прогнозують низьку явку виборців.
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
Респондентами стали 868 зарегистрированных избирателей. Респондентами стали 868 зареєстрованих виборців.
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
"Необходимо, чтобы пожелания избирателей уважались. "Необхідно, щоб побажання виборців поважалися.
сокращает количество "неучтенных" голосов избирателей. скорочує кількість "неврахованих" голосів виборців.
Он предал избирателей ", - сказала Витренко. Він зрадив виборців ", - сказала Вітренко.
Ознакомление избирателей со списками избирателей. Ознайомлення громадян із списками виборців.
Также отмечается невысокая явка избирателей. Також відзначається невисока явка виборців.
Не нужно растаскивать голоса избирателей. Не варто розпорошувати голоси виборців.
"Остаются подкупы избирателей и фальсификации. Відмовитись від підкупу виборців і фальсифікацій.
Избиратели делились на 4 курии. Виборців поділяли на чотири курії.
Поэтому низкая явка избирателей очень вероятна. Тому низька явка виборців дуже ймовірна.
Другой причиной стала низкая явка избирателей. Друга причина - невисока явка виборців.
Оппозиция обвинила правительство в подкупе избирателей. Опозиція звинуватила уряд в підкупі виборців.
Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей. Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.