Ejemplos del uso de "Известными" en ruso con traducción "відомими"

<>
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Наряду с известными певцами 3. Поряд з відомими співаками З.
Особенно известными были Днепровские пороги. Особливо відомими були Дніпровські пороги.
Известными акционерами общества АТЖД были: Відомими акціонерами товариства АТз були:
Совместим со всеми известными антивирусами Сумісний з усіма відомими антивірусами
Мы работаем с известными туроператорами. Ми працюємо із відомими туроператорами.
Общайтесь с известными людьми лично! Спілкуйтесь із Відомими людьми особисто!
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Эти платформы являются широко известными брендами. Ці платформи є широко відомими брендами.
Наши навыки были оценены известными брендами. Наші навички були оцінені відомими брендами.
Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.
A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями
Познакомьтесь с такими 12 известными людьми. Познайомтеся з такими 12 відомими людьми.
Работаем со всеми известными контейнерными линиями; Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;
Из них известными стали четыре-пять. З них відомими стали чотири-п'ять.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами. Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
Самыми известными стали "Мертвые хватают живых. Найбільш відомими стали "Мертві хапають живих.
197 затменных систем с известными абсолютными элементами. 197 затемнених систем з відомими абсолютними елементами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.