Exemplos de uso de "Изготовлением" em russo

<>
Они занимались изготовлением самодельных взрывных устройств. використана для виготовлення саморобних вибухових пристроїв.
Компания занималась изготовлением хлебобулочных изделий. Компанія займається виготовленням хлібобулочних виробів.
Изготовлением медалей занимался Монетный Двор. Виготовленням медалей займався Монетний Двір.
быстрым проектированием, изготовлением и монтажом; швидким проектуванням, виготовленням та монтажем;
Изготовлением банеров мы не занимаемся. Виготовленням банерів ми не займаємося.
Изготовлением займутся мастера своего дела - ArtPack. Виготовленням займуться майстри своєї справи - ArtPack.
В свободное время увлекаюсь изготовлением поделок. У вільний час захоплюється виготовленням листівок.
Помимо пекарен изготовлением пряников занимались монастыри. Крім пекарень виготовленням пряників займалися монастирі.
С 2012 года изготовлением ножей занимаюсь профессионально. З 2012 року виготовленням ножів займаюся професійно.
Изготовлением авторских кукол занимаюсь с 2011 года. Виготовленням авторських ляльок займаюся з 2011 року.
П. зарабатывал на жизнь изготовлением палаток (18, 3). П. заробляв на життя виготовленням наметів (18:3).
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Используется и при изготовлении десертов. Використовується і при виготовленні десертів.
Проектированию и изготовлению нестандартных электроустановок. Проектуванню і виготовленню нестандартних електроустановок.
Завод по изготовлению автоклавного газобетона. Завод з виробництва неавтоклавного газобетону.
Изготовление прокладок для фланцевых соединений. Виготовляння прокладок для фланцевих з'єднань.
Изготовление особо прочного сварочного стола. Виробництво особливо міцного зварювального столу.
естественная сушка - при изготовлении сена; природна сушка - при виробництві сіна;
После этого начиналось изготовление керамических картин. Після цього починали виготовляти керамічні картини.
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.