Ejemplos del uso de "Издавались" en ruso con traducción "видаються"
Traducciones:
todos90
видається33
видаються15
видавалися9
видавався9
видавалася7
видаватися7
видавалося2
видаватись2
видає2
видана1
видавав1
журнал1
виходить1
Издаются ежемесячные газеты "Еврейская душа", "Шорашим".
Видаються щомісячні газети "Єврейська душа", "Шорашим".
Налажено производство биопрепаратов, издаётся 2 ветеринарных журнала.
Налагоджено виробництво біопрепаратів, видаються 2 ветеринарні журнали.
Уголовные законы издаются только Верховной Радой Украины.
Кримінальні закони видаються тільки Верховною Радою України.
В университете издаются шесть научно-практических журналов.
В університеті видаються 6 науково-практичних журналів.
Издаются также переводы, предназначенные для просвещения мусульман.
Видаються також переклади, призначені для навернення мусульман.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad