Sentence examples of "Изменение" in Russian

<>
show all
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение. Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
Изменение стилей автозаполнения в браузерах WebKit Змінити стилі автозаповнення в браузерах WebKit
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Запросы на изменение Частое пароль Запити на зміну Часте пароль
Изменение нумерации глав, разделов и страниц Змінення нумерації частин, розділів і сторінок
Изменение в государственном строе Англии. Зміни в державній ладі Англії.
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
Перенаправление DNS включает изменение ответа NXDOMAIN. Перенаправлення DNS включає зміну відповіді NXDOMAIN.
Реорганизацию, т.е. изменение организационной структуры предприятия. Реорганізацію, тобто змінення організаційної структур підприємства.
Изменение в спросе на ресурс. Зміни у попиті на ресурс.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Реагирование на изменение данных через триггеры Реагування на зміну даних через тригери
изменение конституционного порядка насильническим путем; зміни конституційного ладу насильницьким шляхом;
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Реакция фирмы на изменение цен соперниками. Реакція фірми на зміну цін конкурентами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download