Ejemplos del uso de "Изобретение" en ruso con traducción "винаходів"

<>
Патентование изобретений и полезных моделей Патентування винаходів і корисних моделей
Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.
Полезные статьи / Особенности патентования изобретений Корисні статті / Особливості патентування винаходів
Патентование изобретений в других странах Патентування винаходів в інших країнах
патентные права на использование изобретений; патентні права на використання винаходів;
Прошлый век ознаменовал ряд изобретений. Минуле століття ознаменував ряд винаходів.
Был автором около 100 патентованных изобретений. Був автором близько 100 патентованих винаходів.
Патентование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов. Патентування винаходів, корисних моделей, промислових зразків.
• проверка исследования потенциала и патентоспособности изобретений; • перевірка дослідження потенціалу і патентоспроможності винаходів;
Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам. Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.
• Патентирование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов; • Патентування винаходів, корисних моделей, промислових зразків;
Александр Возианов является автором 15 изобретений. Олександр Возіанов - автор 15 винаходів.
зарубежное патентование изобретений и полезных моделей; Іноземне патентування винаходів та корисних моделей;
На выставках демонстрируется работа новых изобретений. На виставках демонструється робота нових винаходів.
шестнадцати изобретений, в т. ч. запатентованных; шістнадцяти винаходів, в т. ч. запатентованих;
Один из первых изобретений мистера Плейвуда. Один із перших винаходів містера Плейвуда.
Всего Эдисон запатентовал более 1000 изобретений. Тільки Едісон запатентував понад 1000 винаходів.
Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений. Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів.
Что нужно знать о патентовании изобретений Що потрібно знати про патентування винаходів
Владимир Митрофанович является автором пяти изобретений. Володимир Митрофанович є автором п'яти винаходів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.